ah okay! lets see if this is right !
Peach should get Toadette a new Vest! (or a poster of Mario, I think she likes him ;) )
Daisy should get Birdo a new Ribbon!
Rosalina should give a lot of rope (to escape bowser on her own next time!)
Birdo should give Rosalina a new Story book to read to her Lumias!
Toadette should give Daisy some sports equippment! (Since she likes that stuff im sure!)